أوديمار بيغه تفتتح معرضَ “تجاوُزُ الحدود” في أسبوع دبي للساعات

يقدم معرض “تجاوُزُ الحدود” رحلة في عالم ساعة “رويال أوك أوفشور” –مجموعةٌ تُجسد بامتياز إبداع أوديمار بيغه وسعيها اللامتناهي للابتكار.
© الصور بموافقة أوديمار بيغه
لوبراسّو، 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 – يسرّ الشركة السويسرية المُصنّعة للساعات الفاخرة، أوديمار بيغه، أن تُشاركَ في أسبوع دبي للساعات الذي يمتد على الفترة الواقعة بين 24 إلى 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، والذي يُقام عند “البوابة –The Gate”، في مركز دبي المالي الدولي (DIFC).
لهذه المناسبة، سيحتضن الفضاء المخصص لأوديمار بيغه معرضاً كبيراً واسع النطاق تحت اسم “تجاوُزُ الحدود: رحلةٌ عبر الوقت والتصميم والمواد” – “Beyond the Limits: A Journey through Time, Design and Materials”.
سيأخذُ هذا المعرض بالزوّار فيرحلةً إلى قلب وجوهر سَعي المُصنّع اللامتناهي للابتكار، كما سيترافق مع سلسلة من الأحداث الحصرية والعامة مستوحاةٍ من موضوع المعرض.
عن المعرض، باختصار!
يغوص “تجاوُزُ الحدود: رحلة عبر الزمن، والتصميم والمواد”في عالم رويال أوك أوفشور، الساعة ذات الطابع الرياضي المفعم بالقوة التي تم إطلاقها في العام 1993، وتحدَّت في حينها الأعراف الراسخة ووضَعَت اتجاه الساعات كبيرة الحجم التي تتكيف مع الرياضات القاسية وأنماط الحياة التي تعجّ بالمغامرة والنشاط.
تتخذ ساعة رويال أوك أوفشور أبعاداً إبداعية أكثر من أي وقتٍ مضى من خلال مجموعة واسعةٍ من الموادّ والأحجام دون أن تعرف المساومة، كما تُجسد القوة الدافعة في أوديمار بيغه التي تتمثل في كسرِ القواعد وفي مقاربة الروح الحرّة.
يستحضرُ المعرض سياق تطوير رويال أوك أوفشور في أبحاث المصنع، من حيث ابتكار المواد، والتي تسارعَت في الثمانينيات من القرن الماضي بفضل التطورات التكنولوجية الجديدة والخاصة بالساعات.
في بحثها عن الإلهام في مجالات متنوعة، مثل الطيران والفضاء وصناعة الساعات، استكشفَت أوديمار بيغه مجالاتٍ جديدة للتعبير، وبدأت في تجربة موادَّ عالية التقنية مثل السيراميك والتيتانيوم.
يتوزّعُ المعرض على غرفتين، ويعرضُ مجموعةً مختارةً من الساعات التراثية والمعاصرة، بما في ذلك طرازاتٍ رمزية من رويال أوك أوفشور.
بالإضافةِ إلى ذلك، فإن الزُوّارَ مدعوون لتجربة واختبار مجموعةٍ متنوعةٍ من المواد، مثل السيراميك والذهب من أجل إدراكٍ أفضل للرحلةِ الفريدة لهذه المواد وكيفية تحوُّلها إلى ساعات متطوّرة، وتُراعي في تصاميمها أقصى حدود الراحة في التعامل معها وفي ارتدائها.
“يقدم معرض – تجاوُزُ الحدود – التحية والإشادة لتجربة أوديمار بيغه الممتدة على مدى 146 عاماً في عالم المواد والنِسَب والأشكال، والتي أدَّت إلى ابتكار ساعاتٍ رائدةٍ صُممَت لتصمدَ أمام اختبار الزمن. منذُ العام 1993، وفّرَ كلٌّ من هيكل ساعة رويال أوك أوفشور الكبير الحجم والجماليات المفعمة بالقوة لأوديمار بيغه منصةً فريدةً من نوعها للابتكار والتجديد”
سيباستيانفيفاس
مدير التراث والمتحف
حصَصٌ معرفيةٌ متخصصةٌ غامرة
لمزيدٍ من الانغماس في عالم الساعات الفاخرة، تُشارك أوديمار بيغه في برنامج ورشات العمل اليدوي ضمن أسبوع دبي للساعات، من خلال حصتين متخصصتين، يمكن للزوّار خلالهما تجربةَ بعض التقنيات المستخدَمة في تجميع وتزيين حركات الساعات، وذلك تحت إشراف وتوجيه أحد صانعي الساعات الخبراء في المصنع.
سلسلةٌ من الأحداث الحصرية، والعامة
ترافقَ معرض “تجاوُز الحدود” مع سلسلة من الأحداث الحصرية والعامة المستوحاة من التجارب الإبداعية للمصنع، بالتزامن مع أسبوع دبي للساعات.
قامت أوديمار بيغه بدعوة أكثرَ من 20 ضيفاً لتناول العشاء مع فرانسوا-هنري بينامياس، الرئيس التنفيذي، ومع أعضاء آخرين حاضرين من الإدارة، حيث تم إطلاق الساعة ذات الإصدار المحدود الذي يقتصر على 25 قطعة – رويال أوك أوتوماتيك فلاينغتوربيون– والتي صُممَت خصيصاً لسوق منطقة الشرق الأوسط.
تضمُ هذه الساعة المُخصصة هيكلاً وسواراً مصنوعين من التيتانيوم، ويتعزز حضورهما بفضل الميناء الذي يتخذ لون السالمون الوردي والذي يزدهي بنمط التقطيعات المربعة “تابيسري” بالنمط الشمسي، حيث يشع هذا التزيين من قفص التوربيون، عند موقع الساعة السادسة، باتجاه محيط الساعة.
كما تبرزُ توليفة هذه الساعة أكثر فأكثر من خلال استخدام علامات الساعات المُثبَتة على الميناء للأرقام العربية المصنوعة من الذهب الأبيض. وفي الحديث عن حركة الساعة التي تقبع داخل الهيكل، فهي أحدثُ حركات المصنع الأوتوماتيكية التي تضم فلاينغتوربيون–كاليبر 2950، التي يمكن الاستمتاع والإعجاب بالتزيين الساعاتي الراقي لكتلة التعبئة الأوتوماتيكية فيها التي تتخذ لون الروديوم، وذلك من خلال غطاء الهيكل الخلفي الشفاف المصنوع من الكريستال السافيري.
تقوم أوديمار بيغه أيضاً بتنظيم ورشة عملٍ نسائيةٍ حصرية، يتم التركيز من خلالها على الخصائص المادية والرمزية للأحجار الكريمة، وتديرٌ هذه الورشة ناتالي بارزلاي رئيسة قسم خبراء الأحجار الكريمة في مصنع أوديمار بيغه، مع كلوي ساراسولا صديقة العلامة التجارية والمؤسّسة لشركة Nasoha.
في ختام الأسبوع، يقيم فريق أوديمار بيغه حفلتين مستوحاتين من هوية رويال أوك أوفشور التي تتسم بالروح الحرة والانطلاق: الأولى خارج الموقع، حفلة رويال أوك أوفشور الشاطئية الحصرية، مع الـ DJكاتسيزوفا على الأقراص الدوّارة، بالإضافة إلى حفلة Go Offshore في جناحها الذي يضم DJ Megatronic. لا تُفوّتوا الفرصة!.
“Born in Le Brassus, raised around the world.”
معلومات أكثر عن أسبوع دبي للساعات:
التاريخ 24 – 28 نوفمبر/تشرين الثاني، 2021
الموقع البوابة “The Gate”، مركز دبي المالي الدولي
أوقات الزيارة 10 صباحاً إلى 10 مساءً
الدخول متاح للجميع، بدون مقابل.
التسجيل الرجاء حجز تذكرتك المجانية على موقع “أسبوع دبي للساعات” للدخول www.dubaiwatchweek.com/
المواصفات التقنية
رويال أوك أوتوماتيك فلاينغتوربيون // 41 مم
Royal Oak Selfwinding Flying Tourbillon / 41 mm
26530TI.OO.1220TI.05
الوظائف
فلاينغتوربيون، الساعات، الدقائق
الهيكل
تيتانيوم. زجاجة وغطاء خلفي من الكريستال السافيري المعالج بطبقة مضادة للانعكاسات الضوئية. تاج يُقفَل بالضغط والتدوير. مقاومة الماء حتى عمق 50 متراً.
سماكة الهيكل: 10.7 مم
الميناء
لون السالمون مع تزيينٍ شمسي بنمط التقطيعات المربعة المميّز “تابيسري” – EvolutiveTapisserie – المنطلق من موقع التوربيون نحو محيط الميناء. علامات الساعات بالعربي الشرقي من الذهب الأبيض مثبتة على الميناء بطريقة التركيب.
عقارب رويال أوك مع طبقة تضيء في ظروف الظلام.
السوار
تيتانيوم. مشبك أوديمار بيغه، الطراز المطوي
مواصفات الحركة
كاليبر 2950، أوتوماتيك، صُنع الدار
القطر الإجمالي: 31.5 مم (13 ¾ خط)
السماكة الإجمالية: 6.20 مم
عدد المُكوّنات: 270
عدد الأحجار الكريمة 27
احتياطي الطاقة الأدنى المضمون 65 ساعة
تردّد عجلة التوازن 3 هرتز (21,600 هزة في الساعة)
البيان الصحفي والصور، على الرابط:
https://audemarspiguet.picturepark.com/Go/wexjcFvU
للمزيد من المعلومات عن الساعات المعروضة كجزء من معرض “تجاوُز الحدود”، على الرابط:
https://audemarspiguet.picturepark.com/Go/bUthLe5D
انضموا إلى الحوار
@AudemarsPiguet
تابعونا على: #AudemarsPiguet
Facebook https://www.facebook.com/audemarspiguet
Instagram https://www.instagram.com/audemarspiguet
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/audemars-piguet
Pinterest https://www.pinterest.com/audemarspiguet/
Twitter https://www.twitter.com/AudemarsPiguet
Weibo https://e.weibo.com/audemarspiguetchina
Youku https://i.youku.com/aptvofficial
YouTube https://www.youtube.com/c/audemarspiguet
أوديمار بيغه – Audemars Piguet
أوديمار بيغه واحدةٌمنأقدمالشركاتالمُصنِّعةللساعاتالراقيةالتيلاتزالتُدارمنقبلالعائلتيناللتينقامتا بتأسيسها (أوديمار وبيغه). مقرّها في لوبراسّو منذ عام 1875، لقد قامت الشركة برعاية أجيالٍ من الحرفيّين الموهوبين الذين طوّروا باستمرار مهاراتٍ وتقنياتٍ جديدة، حيث اتسعت معارفهم وخبراتهم لفَرضِ اتجاهات تخرق القواعد وتتخطاها.
في فالي دو جو وسط جبال جورا السويسريّة، ابتكرت أوديمار بيغه الكثير من القطع المتميّزة التي تشهد على الحِرَفية العريقة التي يتمتع بها المصنع والتي توارثتها الأجيال، وتُجسّد روح التفكير المستقبلي التي تتميّز بها الدار.
تُشاركُ أوديمار بيغه شغفها ودرايتها مع عشّاق الساعات حول العالم من خلال لغة المشاعر، كما عقدت تبادلات ثرية في مجالات الممارسة الإبداعية، وقدّمت الرعاية والتشجيع لمُجتَمعٍ مُلهَم.أوديمار بيغه، Born in Le Brassus, raised around the world.
https://www.audemarspiguet.com
تأسّسَ “أسبوع دبي للساعات عام 2015، من قِبَل شركة أحمد صدّيقي وأولادهِ، وهو حدثٌ يقامُ مرةً كل سنتَيْن، ويوفر منصةً تعليمية بهدف التبادل المعرفي وبناء العلاقات والاحتفال بصناعة الساعات.
باعتبارهِ رائداً في هذه الصناعة، يهدف أسبوع دبي للساعات إلى إثبات مكانته وترسيخها كحدثٍ رئيسي في تقويم دبي. www.dubaiwatchweek.com
Audemars Piguet 2021