يسرّ أوديمار بيغه، أن تكشف النقاب عن الساعة الجديدة “رويال أوك المُهيكلة ذات عجلة التوازن المزدوجة” بالذهب الوردي عيار 18 قيراط، قياس 41 مم، المُرصعة بـ 436 ماسة مقطوعة على طراز باغيت.
ينبثقُ من نقاء الماس وتأثيره المتلألئ تلاعبات ضوئية مثيرة تلقي الضياء على آلية عجلة التوازن المزدوجة المتطورة، والمرئية من جانبي الساعة. إن تألق وأناقة هذه الساعة المميزة، التي تجمع بين صناعة الساعات الفاخرة مع صياغة المجوهرات الفاخرة، سيُضفي عليها جاذبية تسترعي الانتباه وتخلب الأبصار من بعيد.
لوبراسّو، سبتمبر 2021 – يسرّ الشركة السويسرية المُصنّعة للساعات الفاخرة، أوديمار بيغه، أن تقدم الساعة الجديدة “رويال أوك دوبلبالانس ويل أوبن ووركد” المصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراط والمرصعة بماساتٍ مقطوعة على طراز باغيت عددها 436 ماسة.
تأتي هذه الساعة المفعمة بالتباينات الرائعة بقياسها البالغ 41 لتكون بمثابة قراءةٍ جديدة وتكملةً للطراز الأنيق بالذهب الأبيض الذي تم إصدارهُ في العام 2020.يرسم نقاء الماس وتأثيره المتوهج تلاعباً ضوئياً مثيراً، ويُظهِرُ بألقٍ عجلةَ التوازن المُزدوجة المتطورة والتي تُمكُن رؤيتها من جانبي الساعة.
في هذه الساعة المميّزة، بأناقتها وتألقها، تتزاوج صناعة الساعات الفاخرة مع صياغة المجوهرات الفاخرة فتنبثقُ جاذبيةٌ مثيرةٌ لا تعترف بالمسافة.
سيتم إطلاق ساعة “رويال أوك دوبلبالانس ويل أوبن ووركد” في إيطاليا، ومن ثم ستُصبح متاحةً على المستوى العالمي اعتباراً من شهر أكتوبر/ تشرين الأول.
تجمع هذه الساعة الجديدة “رويال أوك دوبلبالانس ويل أوبن ووركد” بين الذهب الوردي عيار 18 قيراط مع ترصيعٍ ماسي من 436 ماسة مقطوعة على طراز باغيت، وتُطلِقُ تبايناً متوهجاً ومتناغماً. ©الصور بموافقة أوديمار بيغه
فنّ الترصيع بالأحجار الكريمة
لقد اختيرَت الماسات البالغ عددها 436 ماسة، مقطوعة على طراز باغيت، والتي تُرصع هيكل وسوار وطوق ساعة “رويال أوك دوبلبالانس ويل أوبن ووركد” بعنايةٍ واهتمام للتوافُق مع أعلى معايير المصنع من ناحية النقاء والقطع واللون. وفي هذا السياق تم قطع وصقل كل ماسة من هذه الماسات بشكلٍ إفرادي حتى الوصول إلى زوايا حادة وواضحة قبل القيام بترصيعها يدوياً.
ولعملية الترصيع تم إحداث أخاديد صغيرة ودقيقة في كل حجر، وبعد ذلك تُزلَق في سكةٍ مخفية مثبتة في هيكل الساعة وحلقات السوار ومسامير الربط المصنوعة جميعاً من الذهب، مما يُعطي انطباعاً بأن الماسات تُثَبتُ بعضها البعض ذاتياً.
وارتقاءً بالدقة إلى حدّ أبعد، يستمر الترصيع بالحجر الكريم على كامل المسار وصولاً إلى المشبك ذي الطراز المطوي، مما يعكس الضوء بشكل أكبر وبنفس الوقت يخلق تأثيراً متوهجاً نقيّاً.
يلقي كلٌّ من هيكل الساعة والسوار الضوءَ على الميكانيكية، المُهيكلة بأعمال التخريم، التي تحاكي ظلالُ لون الروديوم الذي تتخذه درجات اللون الرمادي للطوق، والماس بانعكاساته الضوئية، وفي إضافة لونيةٍ رصينة، تزدان علامات الساعات بإحدى عشرة من أحجار السافير مقطوعة على طراز باغيت وذات لونٍ ذهبي وردي، وحولها تدور عقارب رويال أوك المصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراط.
من خلال الغطاء الخلفي للهيكل، المصنوع من الكريستال السافيري الشفاف، تظهر عجلة التوازن المزدوجة، المصنوعة من الذهب الوردي عيار 22 قيراط، دافعةً بالتباين إلى المزيد فتتجسد لمسةٌ راقيةٌ أخرى تطال آخر التفاصيل.
التقاءٌ بين الابتكار الحاصل على براءة اختراع وحرفية الأسلاف الفنيّة اليدوية
يرتسم الطوق المصنوع من الذهب الوردي والمرصع بالماس كإطارٍ متوهج لحركة الساعة –كاليبر 3132 المُزوّدة بميكانيكية عجلة التوازن المزدوجة. يُوفر هذا الابتكار الحاصل على براءة اختراع، والذي أصدرته أوديمار بيغه في العام 2016، تحسيناً لدقة الساعة واستقرارها، فمن خلال دمج اثنين من كلّ من عجلة التوازن والنابض الرقّاص المُجَمَّعَيْن على نفس المحور، يهتز النظام في تزامنٍ مثالي.
ومن خلال إمكانية رؤية هذه الميكانيكية عبر وجه الساعة وخلفيتها أيضاً تمنحُ عجلة التوازن المُزدوجة لمحةً نادرةً على قلب الساعة النابض.
من الجدير بالذكر أيضاً أن الجسور المُهيكلة تكشفُ عن جزءٍ من منظومة عجلات نقل الطاقة من جِهَتيْ الميناء وخلفية هيكل الساعة. إن أعمال التخريم والهيكلة من اختصاصاتأوديمار بيغه منذ الثلاثينيات في القرن الماضي، وهي عبارةٌ عن فنّ يوازن بدقة بين الجمالية والوظيفة، إذ يقوم الخبراء المُدرَّبون تدريباً عالياً هنا بإنشاء حركة الساعة ابتداءً من التصميم النهائي فالعودة وراءً.
إن القطع والقص ولو كان قليلاً جداً في المكان الخطأ سيظهر بسهولة للعين على أنه خطأ، وقطع وقص الكثير سيُعرّض وظيفة الحركة للخطر، وفي نهاية المطاف يتطلب حلُّ هذا اللغز أو المتاهة إتقاناً عالياً لصناعة الساعات ومعرفةٍ مُعمّقةً بالمواد وتقنيات التشطيبات النهائية.
“Born in Le Brassus, raised around the world.”
المواصفات التقنية
رويال أوك دوبلبالانس ويل أوبن ووركد / 41 مم
Royal OakDouble Balance WheelOpenworked / 41 mm
15417OR.ZZ.1267OR.01
الوظائف
الساعات، الدقائق، الثواني بعقربٍ مركزي
الهيكل
هيكل وطوق، من الذهب الوردي عيار 18 قيراط مُرصعان بالماس المقطوع على طراز باغيت. زجاجة وغطاء خلفي من الكريستال السافيري المعالج بطبقة مضادة للانعكاسات الضوئية. مقاومة الماء حتى 50 مترا.
سماكة الهيكل: 10 مم
الميناء
حركة مُهيكَلة. لون الروديوم. علامات ساعات مُرصعة بأحجار السافير بلون الذهب الوردي. عقارب رويال أوك من الذهب الوردي. طلاء من مادة مُضيئة. طوق داخلي رمادي
السوار
ذهب وردي عيار 18 قيراط مُرصع بالماس المقطوع على طراز باغيت. مشبك أوديمار بيغه، الطراز المطوي، من الذهب الوردي عيار 18 قيراط مُرصع بالماس المقطوع على طراز باغيت.
الترصيع
436 ماسة مقطوعة على طراز باغيت، و11 حجر سافير مقطوعة على طراز باغيت. الوزن الإجمالي: 44.8 قيراط
مواصفات حركة الساعة
أوتوماتيكية: كاليبر3132
القطر الإجمالي: 26.60 (11 ¾ خطاً)
السماكة الإجمالية: 5.6 مم
الأحجار الكريمة: 38
عدد المُكوّنات: 245
احتياطي الطاقة الأدنى المضمون: 45 ساعة
تردُّد اهتزاز عجلة التوازن: 3 هرتز (21,600 هزّة في الساعة)
التوفُّر
فيالبداية،ستكونهذه الساعة “رويال أوك دوبلبالانس ويل أوبن ووركد”متاحة للشراء بشكلحصريفيإيطاليا، وذلكخلال شهرسبتمبر/أيلول 2021،ومن ثم ستكون متاحةًعالميًااعتبارًامن شهرأكتوبر/تشرين الأول 2021.
البيان الصحفي والصور، على الرابط:
https://audemarspiguet.picturepark.com/Go/qh7pnxj9
انضموا إلى الحوار
@AudemarsPiguet
تابعونا على:
#AudemarsPiguet
Facebook https://www.facebook.com/audemarspiguet
Instagram https://www.instagram.com/audemarspiguet
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/audemars-piguet
Pinterest https://www.pinterest.com/audemarspiguet/
Twitter https://www.twitter.com/AudemarsPiguet
Weibo https://e.weibo.com/audemarspiguetchina
Youku https://i.youku.com/aptvofficial
YouTube https://www.youtube.com/c/audemarspiguet
نبذة عن أوديمار بيغه – Audemars Piguet
أوديمار بيغه واحدةٌمنأقدمالشركاتالمُصنِّعةللساعاتالراقيةالتيلاتزالتُدارمنقبلالعائلتيناللتينقامتا بتأسيسها (أوديمار وبيغه). مقرّها في لوبراسّو منذ عام 1875، لقد قامت الشركة برعاية أجيالٍ من الحرفيّين الموهوبين الذين طوّروا باستمرار مهاراتٍ وتقنياتٍ جديدة، حيث اتسعت معارفهم وخبراتهم لفَرضِ اتجاهات تخرق القواعد وتتخطاها.
في فالي دو جو وسط جبال جورا السويسريّة، ابتكرت أوديمار بيغه الكثير من القطع المتميّزة التي تشهد على الحِرَفية العريقة التي يتمتع بها المصنع والتي توارثتها الأجيال، وتُجسّد روح التفكير المستقبلي التي تتميّز بها الدار.
تُشاركُ أوديمار بيغه شغفها ودرايتها مع عشّاق الساعات حول العالم من خلال لغة المشاعر، كما عقدت تبادلات ثرية في مجالات الممارسة الإبداعية، وقدّمت الرعاية والتشجيع لمُجتَمعٍ مُلهَم.أوديمار بيغه، Born in Le Brassus, raised around the world.
https://www.audemarspiguet.com
© Audemars Piguet 2021